Wednesday, 31 July 2013

Verse from 2 Samuel

主耶和华啊!你是神;你的话是真实可信的。你向你仆人应许了这美好的福分。(撒母耳记下 7:28)

Sovereign Lord, you are God! Your covenant is trustworthy, and you have promised these good things to your servant. (2 Samuel 7:28)

God will never break His promise n covenant to us. 

Tuesday, 30 July 2013

Verse from 2 Kings

她对她的女主人说:“如果我的主人去见撒玛利亚的先知就好了,他必定能治好他的痲风。” 乃缦和他的随员又回到神人那里,他进去,站在他面前,说:“看哪!现在我知道除了在以色列以外,全地都没有 神。现在,请你收下你仆人一点礼物吧。” (列王纪下 5:3, 15)

She said to her mistress, “If only my master would see the prophet who is in Samaria! He would cure him of his leprosy.” Then Naaman and all his attendants went back to the man of God. He stood before him and said, “Now I know that there is no God in all the world except in Israel. So please accept a gift from your servant.” (2 Kings 5:3, 15)

We are called to be people of influence—the Lord’s servants who point others to the One whose touch can change their lives.

Monday, 29 July 2013

Verse from 1 John

不是我们爱神,而是神爱我们,差遣他的儿子为我们的罪作了赎罪祭,这就是爱了。(约翰壹书 4:10)

This is love: not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins. (1 John 4:10)

What’s love? God is love, and He’s pouring out that love on you and me.

Sunday, 28 July 2013

Verse from 1 Corinthians

因为神的愚笨总比人智慧,神的软弱总比人刚强。(哥林多前书 1:25)

For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength. (1 Corinthians 1:25)

Saturday, 27 July 2013

Verse from Genesis

从前你们有意要害我,但神有美好的意思在其中,为要成就今日的光景,使许多人的性命得以保全。(创世记 50:20)

You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives. (Genesis 50:20)

Trust in His plans

Friday, 26 July 2013

Verse from Psalm

你是我的避难所,我的盾牌; 我仰望你的话。 (诗篇 119:114)

You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word. (Psalm 119:114)

Thursday, 25 July 2013

Verse from James

至于从天上来的智慧,首先是纯洁的,其次是和平的,温柔的,谦逊的,满有恩慈和善果,没有偏袒,没有虚伪. (雅各书 3:17)

But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere. (James 3:17)

Lord, please put an end to our foolishness and turn our hearts toward the wisdom that comes
only from You. We ask You now to take our lives and transform them into Your likeness.

True wisdom begins and ends with God.

Wednesday, 24 July 2013

Verse from Psalm

你们要称谢耶和华,因他本是良善的; 他的慈爱永远长存。 愿人因耶和华的慈爱, 和他向世人所行的奇事称谢他。 (诗篇 107:1, 8)

Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever. Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind, (Psalm 107:1, 8)

Even in the worst of times, we have much to be thankful for. May we learn to thank God for His goodness to us!

We don’t need more to be thankful for, we just need to be more thankful.

Tuesday, 23 July 2013

Verse from Proverbs

敬畏耶和华是知识的开端, 但愚妄人藐视智慧和教训。 (箴言 1:7)

The fear of the Lord is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction. (Proverbs1:7)

Monday, 22 July 2013

Verse from Luke

于是他对众人说:“你们要谨慎,远离一切贪心,因为人的生命并不在于家道丰富。” (路加福音 12:15)

Then he said to them, “Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not consist in an abundance of possessions.” (Luke 12:15)

Shopping can be fun. Certainly, there is nothing wrong with trying to find a real deal and to enjoy the things God has given to us. But when we become preoccupied with obtaining material goods, we lose focus.

Sunday, 21 July 2013

Verse from Proverbs

敬畏耶和华就是恨恶邪恶;骄傲、狂妄、邪恶的行为、乖谬的口,我都恨恶。(箴言 8:13)

To fear the Lord is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech. (Proverbs 8:13)

Pride brings shame. Humility brings wisdom.

Saturday, 20 July 2013

Verse from Philippians

最后,弟兄们,凡是真实的、庄重的、公正的、纯洁的、可爱的、声誉好的,无论是甚么美德,甚么称赞,这些事你们都应当思念。 (腓立比书 4:8)

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things. (Philippians 4:8)

Friday, 19 July 2013

Verse from Deuteronomy

“你要自己谨慎,免得忘记耶和华你的神,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日吩咐你的;(申命记 8:11)

Be careful that you do not forget the Lord your God, failing to observe his commands, his laws and his decrees that I am giving you this day. (Deuteronomy 8:11)

The more we have and the more we feel as if we have all we need, the more prone we are to forget our need for God and even our desire for Him. Yet, ironically, everything we have comes ultimately from God, who “gives us richly all things to enjoy” (1 Tim. 6:17).
Love the Giver more than the gifts!

Thursday, 18 July 2013

Verse from Mark

但你们中间却不要这样;谁想在你们中间为大的,就要作你们的仆役, 谁想在你们中间为首的,就要作大家的奴仆。 因为人子来,不是要受人服事,而是要服事人,并且要舍命,作许多人的赎价。” (马可福音 10:43-45)

Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be slave of all. For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.” (Mark 10:43-45)

Jesus taught His followers about another kind of life—one of serving others.

I admit, Lord, that my eyes do get focused on myself. But I really do want to live from a heart of love for You. Teach me to be a servant
and to look for my fulfillment in You.

Wednesday, 17 July 2013

Verse from Psalm

耶和华我的盘石、我的救赎主啊! 愿我口中的言语、心里的意念, 都在你面前蒙悦纳。 (诗篇 19:14)

May these words of my mouth and this meditation of my heart be pleasing in your sight, Lord, my Rock and my Redeemer. (Psalm 19:14)

People in our workplaces, churches, neighborhoods, and families can also be targets of sharp tongues and feel the pain of discussions such as gossip that never should have happened. How can we escape our inclination to use words to hurt others? When we seek to please God with our conversations about others, we honor Him.

Tuesday, 16 July 2013

Verse from Matthew

天地都要过去,但我的话决不会废去。 (马太福音 24:35)

Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away. (Matthew 24:35)

The Bible is able to withstand the test of time.

Monday, 15 July 2013

Verse from Revelation

他要抹去他们的一切眼泪,不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、痛苦,因为先前的事都过去了。” (启示录 21:4)

‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death’ or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.” (Revelation 21:4)

When the trials of today seem more daunting than your strength, let the Lord show you the end of the story when you will be in His presence forever!

http://youtu.be/DG3ky8Dud1k

Sunday, 14 July 2013

Verse from Hebrews

弟兄们,你们要小心,免得你们中间有人存着邪恶、不信的心,以致离弃了永活的神;(希伯来书 3:12)

See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God. (Hebrews 3:12)

 We are to exhort one another to resist the hardening of our hearts that comes with sin.

Saturday, 13 July 2013

Verse from Luke

你们愿意人怎样待你们,你们就应当怎样待人。 你们要仁慈像你们的父仁慈一样。 (路加福音 6:31, 36)

Do to others as you would have them do to you. Be merciful, just as your Father is merciful. (Luke 6:31, 36)

Christianity is not just Christ in you, but Christ living His life through you.
Live the way you want everyone else to live, it starts from u.

Friday, 12 July 2013

Verse from Isaiah

然而他是为了我们的过犯被刺透, 为了我们的罪孽被压伤;使我们得平安的惩罚加在他身上,因他受了鞭伤,我们才得医治。(以赛亚书 53:5)

But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed. (Isaiah 53:5)

Jesus is the One who was “wounded for our transgressions” and who died for us on the cross.

http://youtu.be/9zjCD_MFF-s

Thursday, 11 July 2013

Verse from Psalm

他必不使你的脚滑倒; 保护你的必不打盹。 (诗篇 121:3)

He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber; (Psalm 121:3)

Life is a winding road with unknown perils and troubles, but we can be certain of God’s providence, security, and care. He is always there for us.

Wednesday, 10 July 2013

Verse from Proverbs

说安慰话的舌头是生命树; 奸恶的舌头使人心碎。 (箴言 15:4)

The soothing tongue is a tree of life, but a perverse tongue crushes the spirit. (Proverbs 15:4)

Tuesday, 9 July 2013

Verse from Isaiah

但那些仰望耶和华的人, 必重新得力; 他们必像鹰一样展翅上腾; 他们奔跑,也不困倦, 他们行走,也不疲乏。 (以赛亚书 40:31)

but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. (Isaiah 40:31)

Monday, 8 July 2013

Verse from Romans

因为我深信:无论是死、是生,是天使、是掌权的,是现在的事,是将来的事,是有能力的, 是高天的、是深渊的,或是任何别的被造之物,都不能叫我们与 神的爱隔绝,这爱是在我们的主耶稣基督里的。 (罗马书 8:38, 39)

For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord. (Romans 8:38, 39)

God loves us not because of who we are, but because of who He is-God is love. 

Sunday, 7 July 2013

Verse from Isaiah

唉!口渴的人哪!你们都就近水来吧。没有银钱的,你们也要来,买了就吃。你们要来,买酒和奶,不用银子,也不用付代价。(以赛亚书 55:1)

“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost. (Isaiah 55:1)

God’s message of welcome, which we are to show to others, is clear.

No one will know what you mean when you say, “God is love”—unless you show it.

Saturday, 6 July 2013

Verse from John

节期的最后一天,就是最隆重的那一天,耶稣站着高声说:“人若渴了,可以到我这里来喝! (约翰福音 7:37)

On the last and greatest day of the festival, Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink. (John 7:37)

Living like we really need Jesus—talking to Him and depending on His wisdom—is vital to our spiritual well-being. So, stay connected to Jesus, for He alone can satisfy your thirsty soul!

Friday, 5 July 2013

Verse from James

但神所赐的恩更大;所以圣经上说:“神抵挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。”(雅各书 4:6)

But He gives a greater grace. Therefore it says, "God is opposed to the proud, but gives grace to the humble."(James 4:6)

Our achievements, success, or greatness are not rooted in ourselves. They are the product of God’s matchless grace, upon which we are eternally dependent.

Thursday, 4 July 2013

Verse from 2 Corinthians

因我们行事为人是凭着信心,不是凭着眼见。 (哥林多后书 5:7)

For we live by faith, not by sight. (2 Corinthians 5:7)

We can't see God but we know that He is always there for us.

Wednesday, 3 July 2013

Verse from 2 Corinthians

我们并不是传扬自己,而是传扬耶稣基督是主,并且为了耶稣的缘故成了你们的仆人。(哥林多后书4:5)

For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake. (2 Corinthians 4:5)

We serve God by sharing His Word with others.

Tuesday, 2 July 2013

Verse from Psalm

耶和华啊!你所造的真是众多。 它们都是你用智慧造成的; 全地充满你所造的东西。 (诗篇 104:24)

How many are your works, Lord ! In wisdom you made them all; the earth is full of your creatures. (Psalm 104:24)

Praise be to God for His greatness!

Eng version-http://youtu.be/cKLQ1td3MbE

Chinese version-
http://youtu.be/2T0sQGmH3iQ

Monday, 1 July 2013

Verse from Proverbs (for 30 June 2013)

追求公义与慈爱的, 必得着生命、公义和荣耀。 (箴言 21:21)

Whoever pursues righteousness and love finds life, prosperity and honor. (Proverbs 21:21)

Verse from 1 John

我们若承认自己的罪,神是信实的、公义的,必定赦免我们的罪,洁净我们脱离一切不义。(约翰壹书1:9)

If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness. (1 John 1:9)

God’s pardon sets us free to begin again and focus on today’s opportunity rather than yesterday’s defeat. His faithful cleansing allows us to start over with a pure heart. Today, God invites and enables us to bounce back.