至高者啊!我惧怕的时候,就要倚靠你。靠着神,我要赞美他的话;我倚靠神,就必不惧怕,人能把我怎么样呢?
我倚靠神,就必不惧怕,人能把我怎么样呢?(诗篇 56:3-4, 11)
When I am afraid, I will put my trust in You. In God, whose word I praise, In God I have put my trust; I shall not be afraid. What can mere man do to me?
In God I have put my trust, I shall not be afraid. What can man do to me? (Psalms 56:3-4, 11)
Sometimes in this fallen world we move from times of peace and tranquility into the painful realm of trouble. At that point, the question is, “How will I respond?” We can be fearful and wonder why God allowed this to happen to us, or we can trust that in the midst of this trouble He is doing something that in the end is for our best, even if it hurts. We would do well to remember the words of the psalmist who wrote, “Whenever I am afraid, I will trust in You” (Ps. 56:3).
Come quickly, Lord, to help me. Teach me to trust You in times of trouble. Remind me of Your presence and of the fact that You hold me in Your loving arms.
Cling to your heavenly Father; He is your only hope.
No comments:
Post a Comment