Friday, 22 April 2016

Verse from Romans

“照样,圣灵也在我们的软弱上帮助我们。原来我们不晓得应当怎样祷告,但圣灵亲自用不可言喻的叹息,替我们祈求。”
罗马书 8:26

“In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words;”
Romans 8:26

Until recently, many towns in rural Ireland didn’t use house numbers or postal codes. So if there were three Patrick Murphys in town, the newest resident with that name would not get his mail until it was first delivered to the other two Patrick Murphys who had lived there longer. “My neighbors would get it first,” said Patrick Murphy (the newest resident). “They’d have a good read, and they’d go, ‘No, it’s probably not us.’ ” To end all this mail-delivery confusion, the Irish government recently instituted its first postal-code system which will ensure the proper delivery of the mail.

Sometimes when we pray we feel like we need help delivering to God what is on our heart. We may not know the right words to say or how to express our deep longings. The apostle Paul says in Romans 8 that the Holy Spirit helps us and intercedes for us by taking our unspeakable “groanings” and presenting them to the Father. “We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans” (v. 26). The Spirit always prays according to God’s will, and the Father knows the mind of the Spirit.

Be encouraged that God hears us when we pray and He knows our deepest needs.

No comments:

Post a Comment