Tuesday, 31 October 2017

Verse from Zechariah

他对我说:「这是耶和华指示所罗巴伯的。万军之耶和华说:不是倚靠势力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的灵方能成事。
撒迦利亚书 4:6 

“Then he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel saying, 'Not by might nor by power, but by My Spirit,' says the LORD of hosts.”
Zechariah 4:6 

There are times in each of our spiritual lives when we face challenges far too big for our own resources and strengths. Zerubabbel faced such a challenge. God sent a prophet to remind him, and us through him, that our greatest victories will not be won by our power and might. 

No, these greatest victories, the ones that catch us up in God's great story of salvation, will occur when we trust that God's power is greater than our weakness and God's might is greater than our insufficiency. 

The real question that each of us must face is very simple: in our personal lives, and in our ministry efforts, where do we place our trust and what is the source of our confidence? 

Are they in our abilities, skills, insight, and strength or God's?

Monday, 30 October 2017

Verse from Psalms

我借着你的训词得以明白,所以我恨一切的假道。
诗篇 119:104 

“From Your precepts I get understanding; Therefore I hate every false way.”
Psalms 119:104 

Psalm 119 overflows with the writer’s hunger to understand and experience the power of God’s Word each day. “Oh, how I love your law! I meditate on it all day long” (v. 97). This eager pursuit leads to growing wisdom, understanding, and obedience to the Lord (vv. 98–100).

The Bible doesn’t contain a magic formula for “unraveling the mysteries” in its pages. The process is more than mental and requires a response to what we read. While some passages may remain puzzling to us, we can embrace those truths we clearly understand, and say to the Lord, “How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path” (vv. 103–104).


A commitment to read and follow God’s Word begins a daily journey of discovering His love and power.

Sunday, 29 October 2017

Verse from Deuteronomy

看哪,耶和华你的上帝已将那地摆在你面前,你要照耶和华你列祖的上帝所说的上去得那地为业;不要惧怕,也不要惊惶。』
申命记 1:21 

“See, the LORD your God has placed the land before you; go up, take possession, as the LORD, the God of your fathers, has spoken to you. Do not fear or be dismayed.'”
Deuteronomy 1:21 

In Deuteronomy 1, Moses affirmed the Lord’s reliability. He encouraged the Israelites to move forward in faith so they could enjoy their inheritance (v. 21). But God’s people demanded details about what they’d be up against and what they’d receive before committing to trust Him with their future (vv. 22–33).

Followers of Christ are not immune to succumbing to fear or anxiety. Worrying about what difficulties we may or may not encounter can keep us from depending on faith, and may even damage our relationships with God and others. But the Holy Spirit can help us create a trust tally of the Lord’s past faithfulness. He can empower us with courageous confidence in God’s trustworthiness yesterday, today, and forever.


God’s past faithfulness proves His everlasting dependability.

Saturday, 28 October 2017

Verse from Jeremiah

他必像树栽于水旁,在河边扎根,炎热来到,并不惧怕,叶子仍必青翠,在干旱之年毫无挂虑,而且结果不止。
耶利米书 17:8 

“"For he will be like a tree planted by the water, That extends its roots by a stream And will not fear when the heat comes; But its leaves will be green, And it will not be anxious in a year of drought Nor cease to yield fruit.”
Jeremiah 17:8 

We see the image of trees flourishing and perishing when the prophet Jeremiah relates them to God’s people who either trust in the Lord or ignore His ways. Those who follow God will send their roots into soil near water and will bear fruit (Jer. 17:8), but those who follow their own hearts will be like a bush in the desert (vv. 5–6). 

The prophet yearns that God’s people would rely on the true and living God, that they would be “a tree planted by the water” (v. 8).


We know the “Father is the gardener” (John 15:1) and that in Him we can trust and have confidence (Jer. 17:7). May we follow Him with our whole heart as we bear fruit that lasts.

Friday, 27 October 2017

Verse from Deuteronomy

「你在田间收割庄稼,若忘下一捆,不可回去再取,要留给寄居的与孤儿寡妇。这样,耶和华你上帝必在你手里所办的一切事上赐福与你。
申命记 24:19 

“"When you reap your harvest in your field and have forgotten a sheaf in the field, you shall not go back to get it; it shall be for the alien, for the orphan, and for the widow, in order that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.”
Deuteronomy 24:19 

How does God provide for us? What if the source of our help comes from someone of another religion or from someone who claims no belief in God? Is their kindness still from God? Think about the children of Israel. Who helped them in their escape from Egypt? Yes, it was God and Moses. But Moses tells us that the Spirit of God prompted the Egyptian neighbors to fill the arms of the Jewish slaves with gold, silver, and clothing for their journey (Ex. 12:35–36).


Looking back on that day of great escape, in Deuteronomy 24 God reminds His people of two things. To help them identify with those in need, He wanted Israel to remember that their ancestors were once impoverished slaves. The second reminder grew out of the first. The Lord reminded His people that just as they had been helped in their escape from bondage, now it was their turn. As God had met their needs through the hands of others, so it was their turn to help others in a way that gives hands and faces to the heart of our provider God.

Thursday, 26 October 2017

Verse from 1 Chronicles

他必为我建造殿宇;我必坚定他的国位直到永远。
历代志上 17:12 

“He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.”
1 Chronicles 17:12 

Struck by the contrast between his palace and the tent where God revealed Himself, David longed to build God a temple. Instead of granting David’s wish to give, God responded by giving David an exceedingly better gift. God promised that not only would one of David’s children (Solomon) build the temple (1 Chron. 17:11), but that He would build David a house, a dynasty. 

That promise began with Solomon but found its ultimate fulfillment in Jesus, whose throne was indeed “established forever” (v. 12). David wanted to give from his finite resources, but God promised something infinite.


Like David, may we always be moved to give to God out of gratitude and love. And may we always see how much more abundantly He has given to us in Jesus.

Wednesday, 25 October 2017

Verse from Hebrews

因为有福音传给我们,像传给他们一样;只是所听见的道与他们无益,因为他们没有信心与所听见的道调和。
希伯来书 4:2 

“For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed.”
Hebrews 4:2 

In the 1960s, the Kingston Trio released a song called “Desert Pete.” The ballad tells of a thirsty cowboy who is crossing the desert and finds a hand pump. Next to it, Desert Pete has left a note urging the reader not to drink the water in the jar left there but to use its contents to prime the pump.

The cowboy resists the temptation to drink and uses the water as the note instructs. In reward for his obedience, he receives an abundance of cold, satisfying water. Had he not acted in faith, he would have had only a jar of unsatisfying, warm water to drink.

This is a reminder of Israel’s journey through the wilderness. When their thirst became overwhelming (Ex. 17:1–7), Moses sought the Lord. He was told to strike the rock of Horeb with his staff. Moses believed and obeyed, and water gushed from the stone.

Sadly, Israel would not consistently follow Moses’s example of faith. 

Sometimes life can seem like an arid desert. But God can quench our spiritual thirst in the most unlikely circumstances. When by faith we believe the promises of God’s Word, we can experience rivers of living water and grace for our daily needs.


Help us to place our trust in You, Lord. 

Tuesday, 24 October 2017

Verse from Matthew

王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。』
马太福音 25:40 

“The King will answer and say to them, 'Truly I say to you, to the extent that you did it to one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it to Me.'”
Matthew 25:40 

When Amy cared for her housebound mother-in-law, she asked her what she longed for the most. Her mother-in-law said, “For my feet to be washed.” Amy admitted, “How I hated that job! Each time she asked me to do it I was resentful, and would ask God to hide my feelings from her.”

But one day her grumbling attitude changed in a flash. As she got out the bowl and towel and knelt at her mother-in-law’s feet, she said, “I looked up, and for a moment I felt like I was washing the feet of Jesus Himself. She was Jesus in disguise!” After that, she felt honored to wash her mother-in-law’s feet.


This is a reminder of Jesus’s story about the end of time that He taught on the slopes of the Mount of Olives (Matt 25:31-46). We too serve Jesus Himself when we serve others in ways such as visit those in prison or give clothes to the needy.

Monday, 23 October 2017

Verses from Matthew

为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?你自己眼中有梁木,怎能对你弟兄说:『容我去掉你眼中的刺』呢?你这假冒为善的人!先去掉自己眼中的梁木,然后才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。
马太福音 7:3-5 

““Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.”
Matthew 7:3-5 

Finding fault in someone else is so easy for most of us. Finding fault in ourselves is much trickier. Jesus reminds us that we must deal with the shortcomings and sins in our own lives before we start telling others how to live. 


Are you ready to deal with yours?

Sunday, 22 October 2017

Verse from John

你们要彼此相爱,像我爱你们一样;这就是我的命令。
约翰福音 15:12 

“"This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you.”
John 15:12 

Sometimes, church seems more like an exclusive club than a safe haven for forgiven sinners. As people naturally gravitate into groups of “a certain kind” and cluster around those they feel comfortable with, it leaves others feeling marginalized. But that’s not what Jesus had in mind when He told His disciples to “love each other as I have loved you” (John 15:12). His church was to be an extension of His love mutually shared with all.

If hurting, rejected people can find loving refuge, comfort, and forgiveness in Jesus, they should expect no less from the church. So let’s exhibit the love of Jesus to everyone we encounter—especially those who are not like us. All around us are people Jesus wants to love through us. 


What a joy it is when people unite to worship together in love—a slice of heaven we can enjoy here on earth!

Saturday, 21 October 2017

Verse from Proverbs

耶和华的名是坚固台;义人奔入便得安稳。
箴言 18:10 

“The name of the LORD is a fortified tower; the righteous run to it and are safe.”
Proverbs 18:10 

One of the greatest biblical descriptions of a truly “safe place” is found in the familiar words of Psalm 23. Some scholars envision David writing this Shepherd-psalm while still a young boy, perhaps lying under a star-filled night sky. 

Others see so much maturity and wisdom in the song that they imagine Psalm 23 as the reflections of an elderly person who has lived long and learned much. 

Either way, the song clearly describes David’s “safe place.” It was a place of provision (v. 1); a place of green pastures and quiet, relaxing waters (v. 2); and a place for spiritual restoration and spiritual guidance (v. 3). 


But, most of all, it was a place where David experienced the presence of God, who removed all his fear and provided deep comfort (v. 4).

Friday, 20 October 2017

Verse from Psalms

因为我遭遇患难,他必暗暗地保守我;在他亭子里,把我藏在他帐幕的隐密处,将我高举在磐石上。
诗篇 27:5 

“For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.”
Psalms 27:5 

God is worthy of our faith, hope, and confidence; His power and presence are the foundation of many of the Old Testament stories. But sometimes life makes us question what we know. It's hard to see these truths about God when life is hard. That's when we need to view our experience through the lens of Scripture. 

David does just that in Psalm 27. Despite having been anointed king by Samuel, he is living as a vagrant and fugitive. Even though he is on the run and enemy armies are pursuing him (vv. 2–3), he is confident in the Lord (v. 3). It is just then—when David’s immediate experience suggests hopelessness—that he rests in the power and protection of the Lord. Turning his eyes away from his circumstances and toward the Lord bolstered David’s confidence. His one desire was not to be vindicated in front of his enemies, but to be in the presence of the Lord (v. 4). Turning to the Lord is what gave him confidence in the day of trouble (v. 5).

Where does your experience need to be understood through the lens of Scripture? 

What truth about God do you need to be reminded of today?

Thursday, 19 October 2017

Verse from Romans

如果上帝的灵住在你们心里,你们就不属肉体,乃属圣灵了。人若没有基督的灵,就不是属基督的。
罗马书 8:9 

“However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.”
Romans 8:9 

Paul admits to not knowing why he does things he knows he shouldn’t do and doesn’t want to do (Rom. 7:15). Affirming that Scripture determines right and wrong (v. 7), he acknowledges the real, complex war constantly waging between the flesh and the spirit in the struggle against sin (vv. 15–23). Confessing his own weaknesses, he offers hope for victory now and forever (vv. 24–25).


When we surrender our lives to Christ, He gives us His Holy Spirit who empowers us to choose to do right (8:8–10). As He enables us to obey God’s Word, we can avoid the searing sin that separates us from the abundant life God promises those who love Him.

Wednesday, 18 October 2017

Verse from Acts

约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美上帝,众囚犯也侧耳而听。
使徒行传 16:25 

“But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;”
Acts 16:25 

Falsely imprisoned, Paul and Silas had been beaten "with many blows," placed in prison, and locked down in stocks. Under such horrible circumstances, they managed to praise God in hymns and pray to their Father in Heaven. 

Under this kind of pressure, their faith caught the attention of the other prisoners who listened to them. We need to be reminded that over the years of Christian witness, some of the most effective times of evangelism happened because Christians remained faithful and joyous people despite persecution and harassment. 


Nothing should limit our prayer and praise. God will use them to reach the hearts of those in the most difficult of places!

Tuesday, 17 October 2017

Verse from 1 Thessalonians

不要消灭圣灵的感动;
帖撒罗尼迦前书 5:19 

“Do not quench the Spirit;”
1 Thessalonians 5:19 

The Holy Spirit is able to sway believers in the direction of God’s goodness and truth. If we go along with the Spirit, we can expect to become more courageous and more loving. We will also become more discerning about how to handle our desires (2 Tim. 1:7).

In some situations, however, the Spirit nudges us toward spiritual growth and change, but we respond with a “no.” Continually stonewalling this conviction is what Scripture calls “quench[ing] the Spirit” (1 Thess. 5:19). Over time, things we once considered wrong appear not to be quite as bad.

When our relationship with God seems distant and disconnected, this may be because the Spirit’s conviction has been repeatedly brushed aside. The longer this goes on, the harder it is to see the root of the problem. Thankfully, we can pray and ask God to show us our sin. If we turn away from sin and recommit ourselves to Him, God will forgive us and revive the power and influence of His Spirit within us.

God, 
show me how I have resisted Your Holy Spirit. 
Help me to listen when You speak. 

I want to be right with You again.

Monday, 16 October 2017

Verse from Genesis

从前你们的意思是要害我,但上帝的意思原是好的,要保全许多人的性命,成就今日的光景。
创世记 50:20 

“You intended to harm me, but God intended it for good to accomplish what is now being done, the saving of many lives.”
Genesis 50:20 

Jay Bufton turned his hospital room into a lighthouse.

The fifty-two-year-old husband, father, high school teacher, and coach was dying of cancer, but his room—Room 5020—became a beacon of hope for friends, family, and hospital workers. Because of his joyful attitude and strong faith, nurses wanted to be assigned to Jay. Some even came to see him during off-hours.

Even as his once-athletic body was wasting away, he greeted anyone and everyone with a smile and encouragement. One friend said, “Every time I visited Jay he was upbeat, positive, and filled with hope. He was, even while looking cancer and death in the face, living out his faith.”

At Jay’s funeral, one speaker noted that Room 5020 had a special meaning. He pointed to Genesis 50:20, in which Joseph says that although his brothers sold him into slavery, God turned the tables and accomplished something good: “the saving of many lives.” Cancer invaded Jay’s life, but by recognizing God’s hand at work Jay could say that “God intended it for good.” That’s why Jay could use even the ravages of cancer as an open door to tell others about Jesus.

What a legacy of unwavering trust in our Savior even as death was knocking at the door! What a testimony of confidence in our good and trustworthy God!

Lord, 
difficult things come into our lives so often. 
Please help us to trust You enough to see that nothing is beyond Your control. 
Help us to tell of Your love even in the tough times.


By God’s grace, we can have our best witness in the worst of times.

Sunday, 15 October 2017

Verse from Psalms

天,是耶和华的天;地,他却给了世人。
诗篇 115:16 

“The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the sons of men.”
Psalms 115:16 

God gave specific instructions on how the Israelites should treat the land He had given them (Ex. 23:10–11; Lev. 25:1–7). Just as His people were commanded to rest every seventh day, “[their] land [was] to have a year of rest” (Lev. 25:5). “For six years you are to sow your fields and harvest the crops, but during the seventh year let the land lie unplowed and unused” (Ex. 23:10–11). 

Modern scientists have supported the practice of periodically letting land lay fallow, allowing the land’s nutrients to be replenished and productivity rejuvenated.


Our wise Creator cares for those He created as well as the earth He has given us. How can we be better stewards of God’s creation?

Saturday, 14 October 2017

Verse from Psalms

我的心平稳安静,好像断过奶的孩子在他母亲的怀中;我的心在我里面真像断过奶的孩子。
诗篇 131:2 

“Surely I have composed and quieted my soul; Like a weaned child rests against his mother, My soul is like a weaned child within me.”
Psalms 131:2 

Psalm 131, written by David, is one of fifteen “songs of ascents” (Pss.120–134). Pilgrims on their way to Jerusalem sang these songs to celebrate the annual feasts (Deut. 16:16). In this psalm, David acknowledged that there are some things about God that he just couldn’t understand (cf. Deut. 29:29; Job 42:3; Eccl. 11:5; Isa. 55:8–9; Rom. 11:33–34). 

But David chose not to be troubled by matters that properly belonged to God (Ps. 131:1). Instead, like a weaned, contented child enjoying the protection and provision of a mother (v.2), David simply trusted God with a childlike faith and quiet confidence. Psalm 131 is a prayer of humility (v. 1), contentment (v. 2), and hope (v. 3).


How does reflecting on the character and love of God comfort you and allow you to rest in Him? 

Friday, 13 October 2017

Verse from John

于是领他去见耶稣。耶稣看着他,说:「你是约翰的儿子西门 ,你要称为矶法。」(矶法翻出来就是彼得。)
约翰福音 1:42 

“He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you shall be called Cephas" (which is translated Peter).”
John 1:42 

In the article “Leading by Naming,” Mark Labberton wrote about the power of a name. He said: “I can still feel the impact of a musical friend who one day called me ‘musical.’ No one had ever called me that. I didn’t really play an instrument. I was no soloist. Yet . . . I instantly felt known and loved. . . . [He] noticed, validated, and appreciated something deeply true about me.”

Perhaps this is what Simon felt when Jesus renamed him. After Andrew was convinced that Jesus was the Messiah, he immediately found his brother Simon and brought him to Jesus (John 1:41–42). Jesus peered into his soul and validated and appreciated something deeply true about Simon. Yes, Jesus saw the failure and impetuous nature that would get him into trouble. But more than that He saw the potential of Simon to become a leader in the church. Jesus named him Cephas—Aramaic for Peter—a rock (John 1:42; see Matt. 16:18).

And so it is with us. God sees our pride, anger, and lack of love for others, but He also knows who we are in Christ. He calls us justified and reconciled (Rom. 5:9–10); forgiven, holy, and beloved (Col. 2:13; 3:12); chosen and faithful (Rev. 17:14). Remember how God sees you and seek to let that define who you are.

Lord, 
thank You for knowing me fully, 
yet loving me like no other. 
Help me to see others through Your eyes.


No one can steal your identity in Christ.

Thursday, 12 October 2017

Verse from 1 Peter

你们要将一切的忧虑卸给上帝,因为他顾念你们。
彼得前书 5:7 

“casting all your anxiety on Him, because He cares for you.”
1 Peter 5:7 


So often our worries are so heavy because we refuse to put them down. Let's cast our burdens on the Lord. Let's consciously put our future in His hands. Let's trust our worrisome fears to His care. We know He loves us and longs to sustain and comfort us because of what He has done to save us.

Wednesday, 11 October 2017

Verse from Isaiah

「你去告诉希西家说,耶和华你祖大卫的上帝如此说:我听见了你的祷告,看见了你的眼泪。我必加增你十五年的寿数;
以赛亚书 38:5 

““Go and tell Hezekiah, ‘This is what the LORD, the God of your father David, says: I have heard your prayer and seen your tears; I will add fifteen years to your life.”
Isaiah 38:5 

For five years, an ancient clay seal remained in a closet in Jerusalem’s Institute of Archaeology. After the seal was dug up at the foot of the southern part of Jerusalem’s old city wall, initial examination failed to establish the significance of the nearly 3,000-year-old object. But then a researcher carefully scrutinized the letters on the seal, resulting in a major discovery. The inscription, written in ancient Hebrew, reads: “Belonging to Hezekiah [son of] Ahaz king of Judah.”

At the center of the seal is a two-winged sun surrounded by two images symbolizing life. The archaeologists who discovered the seal believe that King Hezekiah began using this seal as a symbol of God’s protection after the Lord healed him from a life-threatening illness (Isa. 38:1–8). Hezekiah had been pleading with the Lord to heal him. And God heard his prayer. He also gave Hezekiah a sign that He would indeed do what He had promised, saying, “I will cause the sun’s shadow to move ten steps backward” (v. 8 nlt).

The facts related to this archeological artifact give us an encouraging reminder that the people in the Bible were learning, as we are, to call on the Lord who hears us when we cry out to Him for help. And even when His answers are not what we want or expect, we can rest assured that He is compassionate and He is powerful. The One who orders the movement of the sun can certainly move in our hearts.

Dear God, 
You are great and powerful, 
yet You care for me. 

Help me to believe in Your power and love, and to seek Your help always.

Tuesday, 10 October 2017

be spiritually alert

The call for the Christ-follower to be spiritually alert rings loud throughout the New Testament. To the sleepy disciples, Jesus bemoaned, “Watch and pray so that you will not fall into temptation” (Matt. 26:41). Peter, writing from his own failure (see Luke 22:31–34), cautioned: “Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. Resist him” (1 Peter 5:8–9). 

We are reminded to “put on the full armor of God” (Eph. 6:11, 13) and to stand firm with the truth of the gospel (v. 14; see 2 Tim. 3:14–17) and with “the sword of the Spirit, which is the word of God” (Eph. 6:17). Those who have the law of God “in their hearts . . . do not slip” (Ps. 37:31). The spiritually alert “[delights] in the law of the Lord, and . . . meditates on his law day and night” (1:2).  


Many people find that scheduling some extra time to read the Bible and talk to the Lord in prayer helps them stay spiritually alert. It’s not a job but a joy to spend time with Jesus and know that He prepares us for whatever lies ahead that day.

Monday, 9 October 2017

Verse from Judges

耶和华对他说:「你放心,不要惧怕,你必不至死。」
士师记 6:23 

“But the Lord said to him, "Peace be to you. Do not fear; you shall not die."”
Judges 6:23 

Fear can paralyze grown men. Gideon must’ve been afraid when the angel of the Lord came to him as he was threshing wheat in secret, hiding from his Midianite enemies (Judg. 6:11). The angel told him he had been chosen by God to lead His people in battle (vv. 12–14).

Gideon’s response? “Pardon me, my lord, . . . but how can I save Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family” (v. 15). After being assured of the Lord’s presence, Gideon still seemed fearful and asked for signs that God would use him to save Israel as He promised (vv. 36–40). And God responded to Gideon’s requests. The Israelites were successful in battle and then enjoyed peace for forty years.


We all have fears of various kinds—from worms to wars. Gideon’s story teaches us that we can be confident of this: If God asks us to do something, He’ll give us the strength and power to do it.

Sunday, 8 October 2017

Verses from 2 Kings

仆人说:「这一点岂可摆给一百人吃呢?」以利沙说:「你只管给众人吃吧!因为耶和华如此说,众人必吃了,还剩下。」仆人就摆在众人面前,他们吃了,果然还剩下,正如耶和华所说的。
列王纪下 4:43-44 

“His attendant said, "What, will I set this before a hundred men?" But he said, "Give them to the people that they may eat, for thus says the LORD, 'They shall eat and have some left over.'" So he set it before them, and they ate and had some left over, according to the word of the LORD.”
2 Kings 4:43-44 

We may wonder about the purpose of the miracle recorded in today’s passage. It becomes a little clearer when we back up a few verses. In verses 38–41 Elisha had performed another food miracle where he made a pot of poisonous stew safe to eat. Because there was a famine in the land, the provision of food would have been one of the top concerns of the people. So both of these miracles—the curing of the poisonous stew and 20 loaves of bread feeding 100 people—are signs of God’s provision. 

It is interesting to note two key phrases in verses 43 and 44 that address the doubts of Elisha’s servant: “this is what the Lord says” and “according to the word of the Lord.” The power of the Lord is what provides when we have little or nothing to offer.  

When we feel inadequate, or think what we have to offer isn’t sufficient, let’s remember that God asks us to give what we have in faithful obedience. He is the one who makes it “enough.”

Lord, 
when I fear what I have to give is insufficient, 
help me to give to You anyway and 

trust You to make it “enough.”