Verse from Hebrews

“因为有福音传给我们，像传给他们一样；只是所听见的道与他们无益，因为他们没有信心与所听见的道调和。”

希伯来书 4:2 

“For we also have had the good news proclaimed to us, just as they did; but the message they heard was of no value to them, because they did not share the faith of those who obeyed.”

Hebrews 4:2 

In the 1960s, the Kingston Trio released a song called “Desert Pete.” The ballad tells of a thirsty cowboy who is crossing the desert and finds a hand pump. Next to it, Desert Pete has left a note urging the reader not to drink the water in the jar left there but to use its contents to prime the pump.

The cowboy resists the temptation to drink and uses the water as the note instructs. In reward for his obedience, he receives an abundance of cold, satisfying water. Had he not acted in faith, he would have had only a jar of unsatisfying, warm water to drink.

This is a reminder of Israel’s journey through the wilderness. When their thirst became overwhelming (Ex. 17:1–7), Moses sought the Lord. He was told to strike the rock of Horeb with his staff. Moses believed and obeyed, and water gushed from the stone.

Sadly, Israel would not consistently follow Moses’s example of faith. 

Sometimes life can seem like an arid desert. But God can quench our spiritual thirst in the most unlikely circumstances. When by faith we believe the promises of God’s Word, we can experience rivers of living water and grace for our daily needs.

Help us to place our trust in You, Lord.