“你们中间谁能用忧虑使自己的寿命延长一刻呢?”
马太福音 6:27
“And who of you by being worried can add a single hour to his life?”
Matthew 6:27
A law-abiding, honest man received a voicemail that said, “This is officer _______ from the police department. Please call me at this number.” Immediately the man began to worry—afraid that somehow he had done something wrong. He was afraid to return the call, and he even spent sleepless nights running through possible scenarios—worried that he was in some kind of trouble. The officer never called back, but it took weeks for the worry to go away.
Perhaps this can help us rethink our tendency to worry, because it suggests that it doesn’t help the situation we’re concerned about.
When problems are on the horizon for us, maybe we can try the following two-step approach: Take action and trust in God. If we can do something to avoid the problem, let’s try that route. We can pray for God to guide us to an action we should take. But if there’s nothing we can do, we can take comfort in knowing that God never finds Himself in such a predicament. He can always act on our behalf. We can always turn our situation over to Him in trust and confidence.
When it feels like time to worry, may we turn to the inspired words of King David, who faced his own share of difficulties and worries, but concluded: “Cast your cares on the Lord and he will sustain you” (Psalm 55:22). What a great alternative to worry!
What worries do you need to give to God today?
Father,
You know what faces me today. I am turning my cares over to You. Please strengthen me and help me to trust You with the struggles I face.
No comments:
Post a Comment