“王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。』”
马太福音 25:40
“The King will answer and say to them, 'Truly I say to you, to the extent that you did it to one of these brothers of Mine, even the least of them, you did it to Me.'”
Matthew 25:40
Matthew’s gospel presents Jesus’s surprising vision of the kingdom of God. From His Sermon on the Mount (Matthew 5–7) to His teaching on the sheep and the goats (25:31–33), Jesus turned the religious thinking of His day upside down and inside out. Instead of condemning sinners and praising those known for defending the law of Moses, He left the impression that judgment day would bring some of the biggest surprises of all (25:45–46). Then, in a stunning turn of events beginning with chapter 26, the unthinkable happens: Jesus allows Himself to be judged, condemned, and crucified.
By His resurrection He shows that what He’s been saying all along is true. The kingdom of God is found in a different kind of King. His citizens are a different kind of people, whose joy and goodness are found in hearts changed by His Spirit and love.
Lord,
help us not to overthink serving others. Sometimes the small, simple things mean more than we will ever know. And help us to remember that whatever we do for others, we are doing for You.
No comments:
Post a Comment