“急难临到我的时候，我求告耶和华，我向我的神呼求；他从殿中听了我的声音，我的呼求进了他的耳中。”
撒母耳记下 22:7
“In my distress I called upon the Lord, Yes, I cried to my God; And from His temple He heard my voice, And my cry for help came into His ears.”
2 Samuel 22:7
Saydee and his family have an “open arms and open home” philosophy. People are always welcome in their home, “especially those who are in distress,” he says. That’s the kind of household he had growing up in Liberia with his nine siblings. Their parents always welcomed others into their family. He says, “We grew up as a community. We loved one another. Everybody was responsible for everybody. My dad taught us to love each other, care for each other, protect each other.”
When King David was in need, he found this type of loving care in God. Second Samuel 22 (and Psalm 18) records his song of praise to God for the ways He had been a refuge for him throughout his life. He recalled, “In my distress I called to the Lord; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears” (2 Samuel 22:7). God had delivered him from his enemies, including King Saul, many times. He praised God for being his fortress and deliverer in whom he took refuge (vv. 2–3).
While our distresses may be small in comparison to David’s, God welcomes us to run to Him to find the shelter we long for. His arms are always open. Therefore we “sing the praises of [His] name” (v. 50).
No comments:
Post a Comment