“你们看天空的飞鸟:牠们不撒种,不收割,也不收进仓里,你们的天父尚且养活牠们;难道你们不比牠们更宝贵吗?”
马太福音 6:26
“Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they?”
Matthew 6:26
According to research from the University of Derby, people who stop to contemplate nature experience higher levels of happiness, lower levels of anxiety, and a greater desire to care for the earth. Walking through the forest isn’t enough, though. You have to watch the clouds, listen to the birds. The key isn’t being in nature, but noticing it.
Could there be a spiritual reason for nature’s benefits? Paul said that creation reveals God’s power and nature (Romans 1:20). God told Job to look at the sea, sky, and stars for evidence of His presence (Job 38–39). Jesus said that contemplating the “birds of the air” and “flowers of the field” could reveal God’s care and reduce anxiety (Matthew 6:25–30).
In Scripture, noticing nature is a spiritual practice. Scientists wonder why nature affects us so positively. Maybe one reason is that by noticing nature we catch a glimpse of the God who created it and who notices us.
No comments:
Post a Comment