Friday, 20 November 2015

Verse from Galatians

“我现在是要得人的欢心,还是要得 神的欢心呢?难道我想讨人欢喜吗?如果我仍然要讨人欢喜,就不是基督的仆人了。”
加拉太书 1:10

“Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people? If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.”
Galatians 1:10

Peer pressure is part of everyday life. Sometimes we base our decisions on what other people will think or say rather than on our convictions and on what will please God. We’re worried that we’ll be judged or made fun of.

The apostle Paul experienced his fair share of peer pressure. Some Jewish Christians believed that Gentiles should be circumcised to be truly saved (Gal. 1:7; see 6:12-15). However, Paul stood his ground. He continued to preach that salvation is by grace through faith alone; no further works are required. And for that he was accused of being a self-appointed apostle. They further asserted that his version of the gospel had never received the apostles’ approval (2:1-10).

Despite the pressure, Paul was very clear about whom he served—Christ. God’s approval mattered most, not man’s. He made it his goal not to win the approval of people, but of God (1:10).

Similarly, we are Christ’s servants. We serve God whether people honor or despise us, whether they slander or praise us. One day “each of us will give an account of ourselves to God” (Rom. 14:12). That doesn’t mean that we shouldn’t consider what people think or say, but ultimately, we make pleasing God our main concern. We want to hear our Savior say, “Well done, good and faithful servant!” (Matt. 25:23).

Dear Lord, no matter what others may say or do, give me the courage to be faithful to You today.

Keep following Jesus.

No comments:

Post a Comment