“让我们认识,竭力追求认识耶和华。他必定出现,像晨光一样,他必临到我们,如雨水一般,又像滋润大地的春雨。”
何西阿书 6:3
“"So let us know, let us press on to know the LORD. His going forth is as certain as the dawn; And He will come to us like the rain, Like the spring rain watering the earth."”
Hosea 6:3
Hosea, an Old Testament prophet who lived in the late eighth century bc (755–715), wrote similar words to the Hebrew nation. He encouraged the Israelites to “press on” (Hosea 6:3) to acknowledge God because they had forgotten Him (4:1). As the people forgot God’s presence, they began to turn away from Him (v. 12) and before long there was no room for God in their thoughts (see Psalm 10:4).
Hosea’s simple but profound insight to acknowledge God reminds us He’s near and at work in our lives, in both the joys and struggles.
To acknowledge God might mean that when we get a promotion at work, we recognize God gave us insight to finish our work on time and within budget. If our housing application is rejected, acknowledging God helps to sustain us as we trust Him to work in the situation for our good.
If we don’t make it into the college of our choice, we can acknowledge God is with us and take comfort in His presence even in our disappointment. As we enjoy dinner, to acknowledge God may be to remind ourselves of God’s provision of the ingredients and a kitchen to prepare the meal.
When we acknowledge God, we remember His presence in both the successes and sorrows, whether big or small, of our lives.
Lord Jesus,
please forgive me for the times I am prone to forget You.
Help me to acknowledge Your presence in my life.
No comments:
Post a Comment