Verse from Philippians

“我知道怎样处卑贱，也知道怎样处富裕；我已经得了秘诀，无论在任何情况之下，或是饱足，或是饥饿，或是富裕，或是缺乏，都可以知足。”

‭‭腓立比书‬ ‭4:12‬ ‭

“I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.”

‭‭Philippians‬ ‭4:12‬ ‭

The Venus flytrap was first discovered in a small area of sandy wetlands not far from our home in North Carolina. These plants are fascinating to watch because they’re carnivorous.

Venus flytraps release a sweet-smelling nectar into colorful traps that resemble open flowers. When an insect crawls inside, triggering sensors along the outer rim, the trap clamps shut in less than a second—capturing its victim. The trap then closes further and emits enzymes that consume its prey over time, giving the plant nutrients not provided by the sandy soil.

God’s Word tells of another trap that can capture unexpectedly. The apostle Paul warned his protégé Timothy: “Those who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge people into ruin and destruction.” And “some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs” (1 Timothy 6:9–10).

Money and material things may promise happiness, but when they take first place in our lives, we walk on dangerous ground. We avoid this trap by living with thankful, humble hearts focused on God’s goodness to us through Jesus: “godliness with contentment is great gain” (v. 6).

The temporary things of this world never satisfy like God can. True, lasting contentment is found only through our relationship with Him.

Which do you think more about—money or your relationship with God? How can you give Him the highest priority today?

Loving Lord, 

You are the greatest blessing of my life! 

Help me to live contentedly with all that You are today.