“求你不要容我的心偏向恶事，免得我和作孽的人一同行恶，也不要使我吃他们的美食。”
诗篇 141:4
“Do not incline my heart to any evil thing, To practice deeds of wickedness With men who do iniquity; And do not let me eat of their delicacies.”
Psalms 141:4
Psalm 141 shows how we can easily find ourselves slipping down sin’s slope. Prayer is one of the ways we stay alert to those slopes: “Do not let my heart be drawn to what is evil” (v. 4) is a plea that echoes the Lord’s Prayer almost exactly: “Lead [me] not into temptation, but deliver [me] from the evil one” (Matthew 6:13). In His goodness, God hears and answers this prayer.
And in this psalm, there is another agent of grace: a faithful friend. “Let a righteous man strike me—that is a kindness; let him rebuke me—that is oil on my head. My head will not refuse it” (Psalm 141:5). Temptations are subtle. We’re not always aware that we’re going wrong.
A true friend can be objective. “Faithful are the wounds of a friend” (Proverbs 27:6 nkjv). It’s hard to accept rebuke, but if we see the wounding as a “kindness” it can become an anointing that puts us back on the path of obedience.
May we be open to truth from a trusted friend and rely on God through prayer.
No comments:
Post a Comment