“我们众人脸上的帕子既然已经揭开，反映主的荣光 ，就变成主那样的形象，大有荣光。这是主所作成的，他就是那灵。”
哥林多后书 3:18
“But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit.”
2 Corinthians 3:18
Choir director Arianne Abela spent her childhood sitting on her hands—to hide them. Born with fingers missing or fused together on both hands, she also had no left leg and was missing toes on her right foot. A music lover and lyric soprano, she’d planned to major in government at Smith College. But one day her choir teacher asked her to conduct the choir, which made her hands quite visible. From that moment, she found her career, going on to conduct church choirs and serving now as director of choirs at another university. “My teachers saw something in me,” Abela explains.
Her inspiring story invites believers to ask, What does God, our holy Teacher, see in us, regardless of our “limits”? More than anything, He sees Himself. “So God created human beings in his own image. In the image of God he created them; male and female he created them” (Genesis 1:27 nlt).
As His glorious “image bearers,” when others see us, we should reflect Him. For Abela, that means Jesus, not her hands—or her lack of fingers—matters most. The same is true for all believers.
Similar to Abela, we can conduct our lives by Christ’s transforming power (v. 18), offering a life song that rings out to the honor of God.
No comments:
Post a Comment