Monday, 29 February 2016

Verse from Hebrews

“按着律法,几乎所有都是用血洁净的,如果没有流血,就没有赦免。”
希伯来书 9:22

“And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.”
Hebrews 9:22

Mary Ann believed in God and His Son Jesus, but she struggled with why Jesus had to shed His blood to bring salvation. Who would think of cleansing something with blood? Yet the Bible says, “The law requires that nearly everything be cleansed with blood” (Heb. 9:22). That, in Mary Ann’s opinion, was disgusting!

Then one day she had to go to a hospital. A genetic condition had altered her immune system, and doctors became alarmed when the illness started attacking her blood. As she was in the emergency room she thought, If I lose my blood, I will die. But Jesus shed His blood so I can live!

Suddenly everything made sense. In the midst of her pain, Mary Ann felt joy and peace. She understood that blood is life, and a holy life was needed to make peace with God for us. Today she is alive and well, thanking God for her health and for Jesus’ sacrifice on her behalf.

Hebrews 9 explains the meaning of the Old Testament blood ritual (vv. 16-22) and the once and for all offering of Jesus that brought animal sacrifice to an end (vv. 23-26). Bearing our sin, He willingly died and shed His blood to become our sacrifice. We now have confidence to enter God’s presence. 

Have u thank Him for His sacrifice? It's not too late to start thanking Him by choosing to live your life in accordance to His Word.

Sunday, 28 February 2016

Verses from Ephesians

“却要在爱中过诚实的生活,在各方面长进,达到基督的身量。他是教会的头,全身靠着他,借着每一个关节的支持,照着每部分的功用,配合联系起来,使身体渐渐长大,在爱中建立自己。”
以弗所书 4:15-16 

“but speaking the truth in love, we are to grow up in all aspects into Him who is the head, even Christ, from whom the whole body, being fitted and held together by what every joint supplies, according to the proper working of each individual part, causes the growth of the body for the building up of itself in love.”
Ephesians 4:15-16

Paul pointed out that the church needs people who will “be patient, bearing with one another in love” (Eph. 4:2). And we need a variety of “coaches” (pastors, teachers, spiritual mentors) to help us all move toward “unity in the faith” as we strive to “become mature” (v. 13).

The goal as we listen to preaching and teaching and enjoy life together in the church is to grow up to maturity in Christ (v. 15). Each of us is on this journey, and we can encourage each other on the road to maturity in Jesus.

There’s joy in the journey as we walk alongside each other.

Saturday, 27 February 2016

Verse from Job

“我奠定大地根基的时候,你在哪里呢?你若有聪明,就只管说吧。”
约伯记 38:4

““Where were you when I laid the earth’s foundation? Tell me, if you understand.”
Job 38:4

Why do humans more quickly see what's wrong than what's right? We are more likely to remember rudeness than kindness. Crimes seem to receive more attention than acts of generosity. And disasters grab our attention more quickly than the profound beauty all around us.

But then many of us are the same way with God. We tend to focus on what He hasn't done rather than on what He has, on what we don't have rather than on what we have, on the situations that He has not yet resolved rather than on the many He has.

In the book of Job, after years of experiencing prosperity, Job suffered a series of disasters. Suddenly those became the focus of his life and conversations. Finally, God intervened and asked Job some hard questions, reminding him of His sovereignty and of everything Job didn't know and hadn't seen (Job 38–40).

Whenever we start focusing on the negative, we can stop and consider the life of Job, and take notice of all the wonders God has done and continues to do.

Friday, 26 February 2016

Verse from Isaiah

“直到你们年老,我还是一样;直到你们发白,我仍然怀抱你。我以前既然这样作了,以后我仍必提携你;我必怀抱你,也必拯救你。”
以赛亚书 46:4

“Even to your old age and gray hairs I am He, I am He who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you.”
Isaiah 46:4

“Growing old has been the greatest surprise of my life,” says Billy Graham in his book Nearing Home. "I am an old man now, and believe me, it's not easy." However, Graham notes, "While the Bible doesn't gloss over the problems we face as we grow older, neither does it paint old age as a time to be despised or a burden to be endured with gritted teeth.” He then mentions some of the questions he has been forced to deal with as he has aged, such as, “How can we not only learn to cope with the fears and struggles and growing limitations we face but also actually grow stronger inwardly in the midst of these difficulties?"

In Isaiah 46 we have God's assurance: "Even to your old age and gray hairs . . . I am he who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you" (v. 4).

We don’t know how many years we will live on this earth or what we might face as we age. But one thing is certain: God will care for us throughout our life.

Lord, 
please teach us to number our days so that we may gain a heart of wisdom. (Psalm 90:12)

Don't be afraid to grow old; God goes with you!

Thursday, 25 February 2016

Verse from Psalms

“你要在耶和华面前静默无声,耐心地等候他;不要因那凡事顺利的,和那恶谋得逞的,心怀不平。”
诗篇 37:7

“Rest in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who carries out wicked schemes.”
Psalms 37:7

On January 28, 1986, after five weather-related delays, the space shuttle Challenger lumbered heavenward amid a thunderous overture of noise and flame. A mere 73 seconds later, system failure tore the shuttle apart, and all seven crewmembers perished.

The disaster was attributed to an O-ring seal known to have vulnerabilities. Insiders referred to the fatal mistake as “go fever”—the tendency to ignore vital precautions in the rush to a grand goal.

Our ambitious human nature relentlessly tempts us to make ill-advised choices. Yet we are also prone to a fear that can make us overly cautious. 

The ancient Israelites demonstrated both traits. When the 12 scouts returned from spying out the Promised Land, 10 of the 12 saw only the obstacles (Num. 13:26-33). “We can’t attack those people; they are stronger than we are,” they said (v. 31). 

After a fearful rebellion against the Lord that led to the death of the 10 spies, the people suddenly developed a case of “go fever.” They said, “Now we are ready to go up to the land the Lord promised” (14:40). Without God, the ill-timed invasion failed miserably (vv. 41-45).

When we take our eyes off the Lord, we’ll slide into one of two extremes. We’ll impatiently rush ahead without Him, or we’ll cower and complain in fear. Focusing on Him brings courage tempered with His wisdom.

Before making a quick decision, consider why you want to make it quickly. Consider if it will honor God and what it might cost others. If you are afraid to make a decision, think about why that might be. Most of all, pray!

A moment of patience can prevent a great disaster.

Wednesday, 24 February 2016

Verses from Luke

“在耶路撒冷有一个人,名叫西面,这人公义虔诚,一向期待以色列的安慰者来到,又有圣灵在他身上。圣灵启示他,在死前必得见主所应许的基督,”
路加福音 2:25-26

“Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah.”
Luke 2:25-26

When the great Dutch painter Rembrandt died unexpectedly at age 63, an unfinished painting was found on his easel. It focuses on Simeon’s emotion in holding the baby Jesus when He was brought to the temple in Jerusalem, 40 days after His birth. Yet the background and normal detail remain unfinished. Some art experts believe that Rembrandt knew the end of his life was near and—like Simeon—was ready to “be dismissed” (Luke 2:29).

The Holy Spirit was upon Simeon (v. 25), so it was no coincidence that he was in the temple when Mary and Joseph presented their firstborn son to God. Simeon, who had been looking for the promised Messiah, took the baby in his arms and praised God, saying: “Sovereign Lord, as you have promised, you may now dismiss your servant in peace. For my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the sight of all nations: a light for revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel” (vv. 29-32).

Simeon was not longing for the glory days of Israel’s history, but was looking ahead for the promised Messiah, who would come to redeem all nations.

Like Simeon, we can have an expectant, forward look in life because we know that one day we will see the Lord.

Tuesday, 23 February 2016

Verses from Luke

“耶稣说:“今天救恩到了这家,他也是亚伯拉罕的子孙。因为人子来,是要寻找拯救失丧的人。””
路加福音 19:9-10

“He wanted to see who Jesus was, but because he was short he could not see over the crowd. So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree to see him, since Jesus was coming that way.”
Luke 19:3-4

Zacchaeus, a wealthy man, set aside his dignity (and perhaps ignored his safety) when he climbed a tree one day in Jericho. Jesus was traveling through the city, and Zacchaeus wanted to get a look at Him. However, “because he was short he could not see over the crowd” (Luke 19:3). Fortunately, those things did not stop him from seeing and even talking with Christ. Zacchaeus’s plan worked! And when he met Jesus, his life was changed forever. “Salvation has come to this house,” Jesus said (v. 9).

We too can be prevented from seeing Jesus. Pride can blind us from seeing Him as the Wonderful Counselor. Anxiety keeps us from knowing Him as the Prince of Peace (Isa. 9:6). Hunger for status and stuff can prevent us from seeing Him as the true source of satisfaction—the Bread of Life (John 6:48).

What are you willing to do to get a better view of Jesus? Any sincere effort to get closer to Him will have a good result. God rewards people who earnestly seek Him (Heb. 11:6).

Thank You Jesus for all that You are. 
Show me more of Yourself as I read the Bible and pray. 
Help me to pursue You with all of my heart and mind.

To strengthen your faith in God, seek the face of God.