“在耶路撒冷有一个人,名叫西面,这人公义虔诚,一向期待以色列的安慰者来到,又有圣灵在他身上。圣灵启示他,在死前必得见主所应许的基督,”
路加福音 2:25-26
“Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah.”
Luke 2:25-26
When the great Dutch painter Rembrandt died unexpectedly at age 63, an unfinished painting was found on his easel. It focuses on Simeon’s emotion in holding the baby Jesus when He was brought to the temple in Jerusalem, 40 days after His birth. Yet the background and normal detail remain unfinished. Some art experts believe that Rembrandt knew the end of his life was near and—like Simeon—was ready to “be dismissed” (Luke 2:29).
The Holy Spirit was upon Simeon (v. 25), so it was no coincidence that he was in the temple when Mary and Joseph presented their firstborn son to God. Simeon, who had been looking for the promised Messiah, took the baby in his arms and praised God, saying: “Sovereign Lord, as you have promised, you may now dismiss your servant in peace. For my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the sight of all nations: a light for revelation to the Gentiles, and the glory of your people Israel” (vv. 29-32).
Simeon was not longing for the glory days of Israel’s history, but was looking ahead for the promised Messiah, who would come to redeem all nations.
Like Simeon, we can have an expectant, forward look in life because we know that one day we will see the Lord.
No comments:
Post a Comment