你一生的日子必没有一人能在你面前立得住;我怎样与摩西同在,也必照样与你同在;我决不离开你,也不离弃你。
你只要坚强,十分勇敢,谨守遵行我仆人摩西吩咐你的一切律法,不可偏离左右,好使你无论到哪里去,都可以亨通。这律法书不可离开你的口,要昼夜默诵,好使你谨守遵行书中所记的一切;这样,你的道路就必顺利,你必一路亨通。(约书亚记 1:5, 7-8)
No one will be able to stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
“Be strong and very courageous. Be careful to obey all the law my servant Moses gave you; do not turn from it to the right or to the left, that you may be successful wherever you go. Keep this Book of the Law always on your lips; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. Then you will be prosperous and successful. (Joshua 1:5, 7-8)
In today’s Scripture passage, the newly commissioned leader of Israel is standing at the threshold of the Promised Land. More than 2 million Israelites are looking to him to lead them. How would he do it? God didn’t give him a detailed script, but He gave him the assurance that He would go with him.
He promised to be with Joshua wherever he went. Joshua responded with complete devotion and surrender to his amazing Guide, and “not a word failed of any good thing which the Lord had spoken” (21:45).
We can abandon ourselves to our Director and rest in His faithfulness.
Faith never knows where it is being led; it knows and loves the One who is leading. —Oswald Chambers
No comments:
Post a Comment