“因为你们的财宝在哪里，你们的心也在哪里。”
路加福音 12:34
“For where your treasure is, there your heart will be also.”
Luke 12:34
At the memorial service for Claire's dad, someone said to her, “Until I met your father, I didn’t know a person could have fun while helping others.” Her dad contributed his part in helping to build the kingdom of God through serving people, laughing and loving, and meeting strangers who became friends. When he died, he left a legacy of love. In contrast, her aunt—her father’s older sister—viewed her possessions as her legacy, spending her latter years worrying about who would protect her heirlooms and rare books.
In His teaching and by His example, Jesus warned His followers to avoid hoarding possessions, to give to the poor, and to value what will not rust or decay. “
We might think our things give meaning to our life. But when the latest gadget breaks or we misplace or lose something valuable, we begin to realize that it is our relationship with the Lord that satisfies and endures. It is our love and care for others that does not wither and fade away.
What we value reveals the state of our heart.
No comments:
Post a Comment