“亚伯拉罕给那地方起名叫“耶和华以勒”。直到今日,人还说:“在耶和华的山上必有预备。””
创世记 22:14
“So Abraham called that place The Lord Will Provide. And to this day it is said, “On the mountain of the Lord it will be provided.””
Genesis 22:14
Abraham went through a very difficult situation with his son Isaac. He was asked to take his son and sacrifice him on a mountain (Genesis 22:1–2). Without hesitation, Abraham obeyed and took Isaac there. This three-day journey gave Abraham plenty of time to change his mind, but he didn’t (vv. 3–4).
When Isaac questioned his father, Abraham replied, “God himself will provide the lamb for the burnt offering” (v. 8). I wonder if Abraham’s anxiety grew with each knot he tied as he bound Isaac to the altar and with every inch he raised his knife (vv. 9–10). What a relief it must have been when the angel stopped him! (vv. 11–12). God did indeed provide a sacrifice, a ram, caught in the thicket (v. 13). God tested Abraham’s faith, and he proved to be faithful. And at the right time, to the very second, God provided (v. 14).
Thank You, Lord,
for Your provision.
Help me to trust that You will provide, even when it seems I’ve been waiting for so long.
No comments:
Post a Comment