“并且等候他的儿子从天降临。这就是神使他从死人中复活，救我们脱离将来的忿怒的那位耶稣。”
帖撒罗尼迦前书 1:10
“and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, that is Jesus, who rescues us from the wrath to come.”
1 Thessalonians 1:10
Outside the Shibuya train station in Tokyo is a statue commemorating an Akita dog named Hachiko. Hachiko is remembered for unusual faithfulness to his owner, a university professor who commuted from the station daily. The dog accompanied him on his walk there in the morning and came back to meet him every afternoon just as his train arrived.
One day the professor didn’t return to the station; sadly, he’d died at work. But for the rest of his life—more than nine years—Hachiko showed up at the same time as the afternoon train. Day after day, regardless of weather, the dog waited faithfully for his master’s return.
Paul commended the Thessalonians for their faithfulness, citing their “work produced by faith,” “labor prompted by love,” and “endurance inspired by hope in our Lord Jesus Christ” (1 Thessalonians 1:3). Despite harsh opposition, they left their old ways “to serve the living and true God, and to wait for his Son from heaven” (vv. 9–10).
These early believers’ vital hope in their Savior and His love for them inspired them to see beyond their difficulties and to share their faith enthusiastically. They were assured there was nothing better than living for Jesus. How good it is to know that the same Holy Spirit who emboldened them (v. 5) still empowers us today to faithfully serve Jesus as we await His return.
No comments:
Post a Comment