Monday, 4 April 2016

Verse from James

“你们中间若有人缺少智慧,就当向那厚赐众人,而且不斥责人的神祈求,他就必得着。”
雅各书 1:5

“But if any of you lacks wisdom, let him ask of God, who gives to all generously and without reproach, and it will be given to him.”
James 1:5

On April 4, 1968, American civil rights leader Dr. Martin Luther King Jr., was assassinated, leaving millions angry and disillusioned. In Indianapolis, a largely African-American crowd had gathered to hear Robert F. Kennedy speak. Many had not yet heard of Dr. King’s death, so Kennedy had to share the tragic news. He appealed for calm by acknowledging not only their pain but his own abiding grief over the murder of his brother, President John F. Kennedy.

Kennedy then quoted a variation of an ancient poem by Aeschylus (526–456 bc):

Even in our sleep, pain which cannot forget falls drop by drop upon the heart until, in our own despair, against our will, comes wisdom through the awful grace of God.

“Wisdom through the awful grace of God” is a remarkable statement. It means that God’s grace fills us with awe and gives us the opportunity to grow in wisdom during life’s most difficult moments.

James says that this wisdom is grown in the soil of hardship (vv. 2-4), for there we not only learn from the wisdom of God, we rest in the grace of God.

Father, 
in the face of life’s sometimes awful circumstances, 
may we find Your grace to be a source of awe and wonder. 
Instruct us in our trials, 
and carry us in Your arms when we are overwhelmed.

No comments:

Post a Comment