“趁着你和你的对头还在路上的时候,要赶快与他和解,免得他抓你去见法官,法官把你交给狱警,关在监里。”
马太福音 5:25
““Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. Do it while you are still together on the way, or your adversary may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.”
Matthew 5:25
The unresolved hurt between Simon and Geoffrey had persisted for years, and Simon’s attempts to reenter the relationship had been resisted. Upon hearing the news of the death of Geoffrey’s mother, Simon traveled “up country” in Kenya to attend her funeral service. Simon reflected on their encounter: “I had no expectations at all in terms of how the whole thing would turn out, [but] after the service, we opened up and had a fruitful talk. We hugged, shared the moment, prayed together, and planned to meet again.” If only Simon and Geoffrey had been able to reconcile earlier, so much ongoing pain could have been avoided.
The words of Jesus in Matthew 5:21–26 help to put unresolved relational tensions in perspective. The anger that can lead to such rifts is a serious matter (v. 22). Furthermore, getting things in order relationally is a fitting prelude to worshiping God (vv. 23–24). The wise words of Jesus to “settle matters quickly with your adversary” (v. 25) remind us that the sooner we do what we can to work toward reconciliation the better for all.
Relationships are risky; they demand work—in our families, in the workplace, in educational settings, and among people who share our faith in Christ. But as those who represent Him, the “Prince of Peace” (Isaiah 9:6), may we find ourselves going out of our way to extend our hearts and hands to those with whom we have unresolved conflict.
No comments:
Post a Comment