“你要自己谨慎,免得忘记耶和华你的神,不守他的诫命、典章、律例,就是我今日吩咐你的;
恐怕你心里说:‘这财富是我的力量,是我手的能力使我得着的。’你要记念耶和华你的神,因为得财富的能力是他赐给你的,为要坚定他向你的列祖起誓所立的约,像今天一样。(申命记 8:11, 17-18)
"Beware that you do not forget the LORD your God by not keeping His commandments and His ordinances and His statutes which I am commanding you today;
Otherwise, you may say in your heart, 'My power and the strength of my hand made me this wealth.' But you shall remember the LORD your God, for it is He who is giving you power to make wealth, that He may confirm His covenant which He swore to your fathers, as it is this day. (Deuteronomy 8:11, 17-18)
Many national anthems in Africa and others from around the world point to God as Creator and Provider. Other lines of anthems call for reconciliation, transformation, and hope for a people often divided along ethnic, political, and social lines.
Yet today, many national leaders and citizens tend to forget God and do not live by these statements—especially when life is going well. But why wait until war, disease, storms, terrorist attacks, or election violence occurs before we remember to seek God? Moses warned the ancient Israelites not to forget God and not to stop following His ways when life was good (Deut. 8:11). Ecclesiastes 12:1 urges us to “remember now your Creator . . . before the difficult days come.”
Remember our God and follow His ways no matter whether life is easy or hard.
No comments:
Post a Comment